Translate Turkish Arabic أمر يده على

Turkish

Arabic

"Çok ama çok korktum" aşırı kitabi. "elini boğazıma dayar gibi yaptı." bu da ucuz kitaplardaki gibi bir ifade.

خائفة جدا مبالغ بالأمر وضع يده على عنقي تخفيف للأمر
Harika, yaşasın gerçek kahve. Hey, bunlar benden.

.رائع، اضرب يدي للأمر الحقيقي على حسابي
Öyle veya böyle sonum polis karakolu olacaktı değil mi?

و كان هناك إحتمال أن الأمر سينتهي على يد الشرطه
Ve ben de kız kardeşinizin diş teline yapışan bir paket lastiği gibi bu işin peşindeyim.

وانا الاحق الأمر كرباط وردي على يد اختك الصغيرة
- Olumsuz. Adamların haberi yok, anladın mı?

سلبي، أنا لدي أمر القبض عليه .(فى يدي يا (جيمي
Bütün birimler. Tekrarlıyorum, bütün birimler.

أمر القبض عليه في يدى، أكرر ... أمر القبض فى يدي، للجميع
Sayın Hâkim, Bayan Kozko'nun eşi kendisine direkt olarak, eğer şüpheli... ...şartlarda ölürse, bu işte Peter Florrick'in parmağı olacağını söylemiş.

حضرة القاضي ... السيدة ـ (كازكو) ـ سمعت مباشرةً من زوجها بأنه لو توفي لأسبابٍ مشبوهة تحت ظروفٍ غامضة سيكون الأمر على يد ـ (بيتر فلوريك) ـ